diff --git a/app/(main)/shop/[id]/page.tsx b/app/(main)/shop/[id]/page.tsx
index 9474162..7e627c6 100644
--- a/app/(main)/shop/[id]/page.tsx
+++ b/app/(main)/shop/[id]/page.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card"
 import { EmptyState } from "@/components/ui/empty-state"
 import { Separator } from "@/components/ui/separator"
-import { getShopById, listPlayersByShop, listReviews, listServices } from "@/lib/api"
+import { getShopById, listPlayersByShop, listReviews } from "@/lib/api"
 import { getShopSections } from "@/lib/domain/shop-template"
 import { Gamepad2, Megaphone, ShoppingBag, Star, Users } from "lucide-react"
 import Image from "next/image"
@@ -24,9 +24,8 @@ export default async function ShopPage({ params }: PageProps) {
     notFound()
   }
 
-  const [shopPlayers, allServices] = await Promise.all([listPlayersByShop(shop.id), listServices()])
-  const playerIds = new Set(shopPlayers.map((player) => String(player.id)))
-  const shopServices = allServices.filter((service) => playerIds.has(String(service.playerId)))
+  const shopPlayers = await listPlayersByShop(shop.id)
+  const shopServices = shopPlayers.flatMap((player) => player.services)
   const shopReviews = await listReviews()
   const sortedSections = getShopSections(shop).filter((s) => s.enabled)