The function performed client-side filtering on top of listOrders but was never called by any page. listPlayersByShop is kept as-is since the backend has no dedicated shop players endpoint.